Je soussigné(e), suis conscient(e) que la pratique des sports cyclistes comportent des risques et présente des dangers inhérents. J’accepte d’assumer la responsabilité de tout dommage de quelque nature que ce soit, perte ou vol que je pourrais subir ou que je pourrais causer à autrui. Je renonce à toute réclamation et dégage de toute responsabilité Espoirs Laval, son conseil d’administration et ses représentants. 

Je reconnais et comprend que toutes activités effectuées dans le cadre du programme Toutes à Vélo comportent des risques. Espoirs Laval prend des mesures raisonnables et responsables pour assurer la sécurité afin de permettre de profiter de ces activités. Des chutes, des collisions et d'autres incidents peuvent survenir et causer des blessures. Je reconnais et accepte les risques connus et inconnus à la participation aux activités.