Loisirs St-Justin - Formulaire de demande d'aide financière pour le camp de jour / Application form for financial assistance

Répondant / Respondent*

Vous avez déjà un compte?

Connexion

Formulaire de demande d'aide financière

Votre demande sera traitée en tout respect et confidentialité. Vous recevrez une confirmation par courriel.

Application form for financial assistance

Your request will be handled with the utmost respect and confidentiality. You will receive a confirmation by email.

Prénom *

Nom de famille *

Adresse courriel *

Cellulaire *

Code postal *

Revenu / Income *

Le seuil de faible revenu établi par Statistique Canada diffère selon le nombre de personnes dans votre famille.

31 264 $ (1 personne)
38 922 $ (2 personnes)
47 851 $ (3 personnes)
58 096 $ (4 personnes)
65 892 $ (5 personnes)
74 315 $ (6 personnes)
82 739 $ (7 personnes ou plus)

Vous êtes admissible à notre politique si votre revenu familial se situe autour de ces montants.

The low-income threshold established by Statistics Canada differs depending on the number of people in your family.

$31,264 (1 person)
$38,922 (2 people)
$47,851 (3 people)
$58,096 (4 people)
$65,892 (5 people)
$74,315 (6 people)
$82,739 (7 people or more)

You are eligible for our policy if your family income is around these amounts.

Mon revenu familial est un peut plus élevé que le seuil de faible revenu / My family income is slightly higher than the low-income threshold Mon revenu familial est très près du seuil de faible revenu / My family income is very close to the low-income threshold Mon revenu familial est moindre que le seuil de faible revenu / My family income is below the low-income threshold

Veuillez spécifier au besoin

Téléverser des documents privés / Upload private documents *

Documents acceptés :

Avis de cotisation (impôts)
Attestation d’un organisme communautaire ou d’un travailleur social
Carte ou preuve d’un programme d’aide reconnu

Accepted documents:

Tax assessment notice
Certificate from a community organization or social worker
Card or proof of a recognized assistance program