IMPORTANT: Si vous n'inscrivez pas votre enfant dans le bon niveau l'inscription sera annulée sans garantie qu'une place sera disponible dans le bon niveau. Votre enfant doit avoir participé à la session du Printemps 2026 afin d'avoir accès à l'inscription prioritaire.

IMPORTANT: If you do not register your child in the right level the registration will be cancelled with no guarantee that a spot will be available in the right level. Your child must have participated in the Spring 2026 session to have access to priority registration.