English Follows...

Lettre du président

L'hiver approche : Venez faire grandir notre communauté !

Le temps d’embrayer est arrivé et Chelsea Nordiq est en plein mouvement ! Tout comme les feuilles d’automne emportées par le vent, nous nous laissons porter par cette belle énergie qui annonce déjà l’arrivée de l’hiver.

Le bénévolat est une excellente façon de faire vivre l'esprit de notre club : c'est l'occasion parfaite de vous impliquer dans votre communauté, de nouer de nouvelles amitiés, d'acquérir de nouvelles compétences et de faire le plein de bien-être en plein air. Tout cela en soutenant nos jeunes fondeurs et fondeuses et en faisant rayonner le sport en pleine nature !

Nos programmes sont principalement encadrés par des entraîneurs bénévoles. Si vous souhaitez encadrer un programme, il vous faut une certaine expérience du ski de fond, mais nul besoin d'être un skieur expert pour vous lancer ! Le club prend en charge votre formation (certification « Entraîneur communautaire » de Nordiq Canada). De plus, cet engagement ne requiert que quelques heures de votre temps par semaine.

Nous avons également besoin de bénévoles pour assurer le bon déroulement de nos événements tout au long de la saison. Par exemple, notre bourse au ski annuelle, qui a lieu début novembre, constitue notre principale source de financement. En guise de remerciement, les bénévoles bénéficient d'un accès prioritaire exclusif pour faire leurs achats avant l'ouverture au grand public !

D'autres événements passionnants sont au programme cette saison, notamment la Coupe du Québec de biathlon, les Chelsea Super Sprints et la Cookie Beiner. Si vous souhaitez donner un coup de main ou devenir entraîneur, veuillez contacter notre directrice des programmes, Patty, à l'adresse programmanager@chelseanordiq.ca.

Joignez-vous à nous et faites une différence sur la neige cet hiver !

Jean Brisson, président

Les Programmes et Activitiés

Développement XC

L'équipe de développement U12 « Flurries » a officiellement lancé sa saison, et nous prenons beaucoup de plaisir ! En ce début de saison, nous nous sommes concentrés sur l'établissement de bases solides pour la suite et sur la création d'une véritable culture d'équipe. Au programme : de nombreux matchs, des sorties sur les sentiers et même un entraînement de bateau-dragon pour profiter des couleurs de l'automne. C'est un groupe formidable, tant pour les enfants que pour les familles, et nous avons hâte de voir ce que nous réserve la suite de la saison !

La semaine dernière, nous avons organisé nos premières séances d'essai pour nos programmes de développement U10 et U12. De nombreux jeunes athlètes ont invité des amis à découvrir le parcours d'agilité « Farmer’s Circuit » ; tous les participants ont relevé des défis, noué de nouvelles amitiés et affiché de beaux sourires. Les inscriptions restent ouvertes jusqu'au 31 octobre pour les nouveaux participants.

Le nouveau programme d'entraînement à sec « Jackrabbit 3/4 » de Chelsea Nordiq, destiné aux enfants de 7 et 8 ans, débutera le 18 octobre pour une durée de 9 semaines. Il reste quelques places disponibles. Ce programme mettra l'accent sur la condition physique et la camaraderie tout en permettant d'explorer le parc de la Gatineau et ses environs. Au menu : jeux, chasses au trésor, randonnée et course en sentier, parcours d'obstacles et beaucoup de plaisir. Venez vous joindre à nous avant l'arrivée de la neige !

M14 Aventure

La saison a démarré en beauté pour le groupe « U14 Adventure » ! Les aventures automnales ont notamment inclus de la randonnée, du vélo, de la spéléologie, de la course d'orientation, du ski-roues et des jeux. Ils ont effectué une randonnée avec nuitée au parc Frontenac les 3 et 4 octobre. Ce fut une expérience formidable à tous points de vue ! On a pu entendre les cris des chouettes, des huards et des oies, ainsi que les hurlements des coyotes, tout au long de la nuit et jusqu'au matin ! Et les jeunes, eux aussi, ont donné de la voix lors d'une partie de mime autour du feu de camp !

Aventure Nordiq

Le groupe Aventure Nordiq a débuté le mois d'octobre par une excursion d'une nuit en canoë sur le lac Lapeche. Trente et un athlètes et cinq entraîneurs ont campé dans la pinède, profitant d'un ciel bleu azur et d'un ciel étoilé, et se sont resservis à volonté d'un délicieux chili et de pain de maïs, sans oublier les brownies cuits au feu de bois. Ce fut un week-end de détente, idéal pour perfectionner ses techniques de survie en forêt et s'entraîner au canoë, avec quelques sauvetages improvisés d'un canoë à l'autre pour le plaisir. Surtout, ce fut l'occasion de passer de longs moments autour du feu de camp à se retrouver entre amis après l'été.

Biathlon

Les programmes d'automne battent leur plein, voyant le retour de nombreux visages familiers ainsi que l'arrivée de quelques nouveaux venus. Un immense merci à tous ceux qui ont participé à la corvée de nettoyage du stand de tir : grâce à une forte mobilisation des bénévoles, nos installations sont parfaitement préparées pour l'hiver !

Conçu en tenant compte des retours de nos membres, notre nouveau programme « Masters Lite » connaît un franc succès et accueille sept nouveaux athlètes qui s'entraînent avec nos carabines électroniques Eco-Aims.

Pour la suite, notre programme « Bears », destiné aux jeunes de 10 à 13 ans, débutera le 18 octobre et il reste encore des places disponibles. Aucune expérience préalable n'est requise et le club fournit toutes les carabines électroniques.

Sur le pas de tir, nous avons déjà organisé quatre épreuves de la « Chelsea Cup » cette saison. Ces contre-la-montre internes offrent à nos athlètes une excellente occasion d'évaluer leurs progrès estivaux et de cibler les points à travailler avant la saison de compétition hivernale.

Enfin, nous avons une excellente nouvelle en provenance de Biathlon Canada : Ali a été sélectionné pour encadrer l'équipe lors des étapes de l'IBU Cup Junior en Lettonie et en Allemagne en janvier, tandis que Dave a été nommé entraîneur-chef de Biathlon Canada pour les trois premières étapes de la Coupe du monde, qui se dérouleront en Finlande, en Autriche et en France aux mois de novembre et décembre.

Course (Nordic/ESO & m14)

Le programme de ski de compétition de Chelsea a connu un bon début d'année. Le programme ESO, qui regroupe Chelsea Nordiq et Skinouk, entame sa neuvième année. Ce partenariat continue de favoriser un esprit communautaire et de former de bons athlètes. 

Le programme Sport-Études a connu une croissance significative cette année. Il s'agit d'un programme dans le cadre duquel les élèves vont à l'école le matin et s'entraînent l'après-midi. Dans le système scolaire français, ce programme est au Mont Bleu. Philemon Wright lance un nouveau programme sport etude en anglais.

Une séance d'information aura lieu à Mont Bleu le 15 octobre de 18 h 30 à 19 h 30. Philemon Wright organise quant à lui une séance d'information le 14 octobre de 18 h à 19 h.

Le programme de courses des moins de 14 ans a très bien démarré. L'un des moments forts jusqu'à présent a été la sortie de ski à roulettes au Lac Blue Sea. C'est un plaisir de voir les enfants s'amuser et se mettre en forme.

Échange de Skis

Préparez-vous pour l'échange de skis annuelle de Chelsea Nordiq ! ⛷️

L'echange de skis annuelle de Chelsea Nordiq approche à grands pas ! En tant qu'événement de collecte de fonds le plus important de l'année pour notre club, elle joue un rôle essentiel dans la vitalité de notre communauté : elle aide directement à compenser les frais d'inscription au club et à financer l'équipement de ski indispensable à nos athlètes.

Nous avons besoin du soutien de tous les membres pour faire de cette édition un succès. Voici tout ce qu'il faut savoir pour participer :

📅 Informations clés sur l'événement

Dépôt du matériel et des vêtements :

Samedi 7 novembre : 15 h 30 – 17 h 00

Dimanche 8 novembre : 7 h 30 – 9 h 30

(Nous acceptons le matériel de ski et les vêtements de ski en bon état !)

Formulaire d'inscription et règles de dépôt :

Avant d'apporter votre matériel, veuillez remplir le formulaire d'inscription disponible sur le site Web du club.

Remarque : La limite de dépôt est fixée à deux pages d'articles par foyer.

Vente de l'echange de skis :

Dimanche 8 novembre : 10 h 00 – 13 h 30

🤝 Comment apporter votre aide

1. Inscrivez-vous comme bénévole : Un événement d'une telle envergure ne serait pas possible sans nos incroyables bénévoles. Pensez à vous inscrire pour un créneau horaire sur notre page d'inscription des bénévoles.

2. Accompagnez un responsable de l'organisation : Vous souhaitez aider à organiser l'événement de l'année prochaine ? Nous recherchons des membres pour accompagner les responsables actuels de l'échange de skis cette année et en apprendre les rouages. C'est une excellente façon de s'impliquer et de soutenir l'avenir de cet événement !

3. Passez le mot et faites le tri dans votre matériel : Rassemblez votre matériel et vos vêtements de ski en bon état pour les déposer, et invitez vos amis, votre famille et vos voisins à venir faire des achats lors de la vente de dimanche.

Merci de soutenir Chelsea Nordiq — on se retrouve à l'échange de skis !

Événements à venir

18 octobre : Début des programmes d'entraînement à sec (automne) pour les catégories JR 3/4, ainsi que des programmes « Initiation au biathlon » et « Biathlon Bears » !

24 octobre : Course en sentier « Coupe Skinouk » à Nakkertok – avec une option biathlon !

8 novembre : Echange de skis – notre plus importante activité de financement de la saison ! Nous aurons besoin d'aide pour assurer le succès de cet événement. Inscrivez-vous comme bénévole ici.

14 novembre : Défi de biathlon laser

14 novembre : Soirée sociale Chelsea Nordiq – Une rencontre conviviale avant l'arrivée de la neige, ouverte aux membres actuels et anciens. Plus de détails à venir !

14-15 novembre : Formation pour officiels (niveau 2)

President's Message

Winter is Coming: Come Help Our Community Grow!

It’s time to gear up—Chelsea Nordiq is in full motion! Just like the autumn leaves carried by the wind, we’re caught up in that wonderful energy that signals winter is right around the corner.

Volunteering is a fantastic way to bring our club's spirit to life. It’s the perfect opportunity to connect with your community, make new friends, learn new skills, and boost your well-being in the outdoors—all while supporting our young cross-country skiers and sharing a love for nature and sport!

Our programs are run mostly by volunteer coaches. If you are interested in coaching a program, you should have some cross-country skiing experience, but you definitely don't need to be an expert skier to qualify! If you’re interested in coaching, the club will cover your training (Nordiq Canada Community Coach certification). Plus, the commitment only takes a few hours of your time per week.

We also need volunteers to help run our events throughout the season. For instance, our Annual Ski Swap in early November is our main fundraiser. As a thank-you for helping out, volunteers get exclusive early access to shop the swap before it opens to the general public!

There are plenty of other exciting events happening this season too, including the Quebec Cup Biathlon, Chelsea Super Sprints, and the Cookie Beiner. If you’re interested in lending a hand or becoming a coach, please get in touch with our Program Director, Patty, at programmanager@chelseanordiq.ca.

Join us and make a difference on the snow this winter!

Jean Brisson, President

Programs and Activities

XC Development and Learn to Ski

The U12 Flurries Development team has officially launched our season and we are having fun! The early season focus has been to lay the foundations for the rest of the season and build a strong team culture.  There have been lots of games, trail adventures and even a dragon boat practice to take in the fall colours. It is an awesome group of kids and families and we can’t wait for what’s in store the rest of the season!

This past week, we held our first trial days for our U10 & U12 Development Programs. Many athletes brought friends to try out their farmer’s circuit activity and all the participants were challenging themselves, making new friends and smiling. Registration is open until Oct 31st for new registrations.

Chelsea Nordiq’s new Jackrabbit 3/4 Dryland program for 7-8 year olds begins Oct 18 for 9 weeks. There are a few spots remaining. The program will focus on fitness and friendships while exploring the Gatineau Park and surrounding area. Activities will include games, scavenger hunts, hiking/trail running, obstacle courses and loads of fun. Come join in the fun before the snow flies!

U14 Adventure

The season is off to a great start for U14 Adventure! Fall adventures have included hiking, biking, cave exploring, orienteering, roller skiing and games. They went on an overnight hiking trip in Frontenac Park on October 3-4. It was a great time on all accounts! Sounds of owls, loons, geese and howling coyotes were heard through the night and into the morning! And the kids howled through a game of charades around the campfire!

Nordic Adventure

The Nordic Adventure group kicked off October with an overnight canoe-trip at Lac Lapeche. Thirty-one athletes and five coaches camped out in the pine forest enjoying perfect blue-sky and starry-night weather, coming back for thirds on the amazing chili and cornbread, plus brownies baked on the fire.  It was a relaxed weekend to hone new bushcraft skills and practice canoeing with a couple of planned canoe over canoe rescues for fun. Most importantly lots of time around the campfire to catch up with friends after the summer.

Biathlon

Fall programs are well underway, bringing back many familiar faces alongside a few new ones. A huge thank you to everyone who came out for our range cleanup—thanks to a great volunteer turnout, our facility is fully prepped for winter!

Built directly on member feedback, our new Masters Lite program has been a big hit, welcoming seven new athletes training with our Eco-Aims electronic rifles.

Looking ahead, our Bears program for ages 10 to 13 kicks off on October 18th, and spots are still available. No prior experience is needed, and the club provides all electronic rifles.

On the range, we’ve already hosted four Chelsea Cups this season. These club time trials give our athletes a great opportunity to measure their summer progress and pinpoint key focus areas before the winter race season.

Finally, we have some exciting news from Biathlon Canada: Ali has been selected to coach the Junior IBU Cup tour in Latvia and Germany this January and Dave has been named Biathlon Canada Head Coach for World Cups 1–3, travelling to Finland, Austria, and France throughout November and December.

Race (Nordic/ESO & U14)

Chelsea race program has had a successful start this year. The ESO program, which is a combination of Chelsea Nordiq and Skinouk has entered its ninth year. This partnership continues to create good community and good athletes. 

Sport Etude has seen significant growth this year. Sport Etude is a program where students go to school in the morning and train in the afternoon. In the french school system this happens at Mont Bleu high school. Philemon Wright high school is starting an English sport etude. There is an info session at Mont Bleu, October 15th from 6:30-7:30. Philemon Wright has an info session Oct 14th at 6pm. 

The u14 race program has had a very successful start. A highlight so far was the roller ski at Lac Blue Sea. It is good to see kids having fun and becoming fit. 

Get Ready for the Annual Chelsea Nordiq Ski Swap! ⛷️

The annual Chelsea Nordiq Ski Swap is right around the corner! As our club’s biggest fundraiser of the year, this event plays a vital role in keeping our community strong—directly helping to offset club registration costs and funding essential ski equipment for our athletes.

We need every member’s support to make this year’s swap a success. Here is everything you need to know to get involved:

📅 Key Event Details

Equipment & Clothing Drop-Off:

Saturday, Nov. 7: 3:30 PM – 5:00 PM

Sunday, Nov. 8: 7:30 AM – 9:30 AM

(We accept gently used ski equipment as well as ski clothing!)

Registration Form & Drop-off Rules:

Before bringing your gear, please fill out the Equipment Registration Form available on our club website.

Note: There is a 2-page item maximum per household for drop-offs.

Ski Swap Sale:

Sunday, Nov. 8: 10:00 AM – 1:30 PM
 

🤝 How You Can Help

1. Sign Up to Volunteer: An event this size isn’t possible without our incredible volunteers. Please consider signing up for a shift on our Volunteer Sign-Up Page.

2. Shadow a Ski Swap Planning Leader: Interested in helping organize next year's event? We are looking for members to shadow our current Ski Swap planning leaders this year to learn the ropes. It’s a fantastic way to step up and support the future of this event!

3. Spread the Word & Clean Out Your Gear: Gather your gently used ski gear and clothing for drop-off, and invite friends, family, and neighbours to shop the sale on Sunday.

Thank you for supporting Chelsea Nordiq—see you at the swap!

Upcoming Events

Oct 18: Fall JR 3/4 dryland, Intro to Biathlon, and Biathlon Bears programs start!

Oct 24: Coupe Skinouk Trail run at Nakkertok - includes a biathlon option!

Nov 8: Ski Swap - our biggest fund raising event of the season! We will need help to make this event successful. Volunteer here.

Nov 14: Laser Biathlon Challenge

Nov 14: Chelsea Nordiq Social Evening - A pre-snow social event for current and past members. More details to come!

Nov 14-15: Level 2 Officials Training